-
1 выкроенные детали заготовки
vtextile. SchaftzuschnitteУниверсальный русско-немецкий словарь > выкроенные детали заготовки
-
2 наружные детали заготовки
adjtextile. SchaftaußenteileУниверсальный русско-немецкий словарь > наружные детали заготовки
-
3 шаблон детали заготовки
ntextile. SchaftteilmodellУниверсальный русско-немецкий словарь > шаблон детали заготовки
-
4 устройство перемещения детали
3.4 устройство перемещения детали (workpiece transfer device): Механизм, соединенный со станком для загрузки заготовки и выгрузки обработанной детали (например, устройство для замены паллет).
Источник: ГОСТ ЕН 13128-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство перемещения детали
-
5 проточка опорной поверхности на детали
проточка опорной поверхности на детали
Использование вращающегося подрезного резца для образования плоской поверхности, нормальной к оси вращения инструмента на или немного ниже поверхности заготовки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проточка опорной поверхности на детали
-
6 с размерами заготовки
Engineering: stock-sized (о детали)Универсальный русско-английский словарь > с размерами заготовки
-
7 шаблон заготовки
ntextile. (детали) Schaftschablone -
8 вес заготовки
nbusin. poids brut (детали до обработки) -
9 увеличение объёма заготовки или детали после формования
Polymers: parison swellУниверсальный русско-английский словарь > увеличение объёма заготовки или детали после формования
-
10 глубокая вытяжка полой детали из плоской заготовки
adjweld. Tiefziehen im AnzugУниверсальный русско-немецкий словарь > глубокая вытяжка полой детали из плоской заготовки
-
11 глубокая вытяжка полой детали из полой заготовки
adjweld. Tiefziehen im WeiterzugУниверсальный русско-немецкий словарь > глубокая вытяжка полой детали из полой заготовки
-
12 Schaftaußenteile
сущ.текст. верх заготовки, верх обуви, наружные детали заготовки -
13 Suction clamp
Техника: Вакуумный прижим (для фиксации детали/заготовки на столе станка) -
14 Вакуумный прижим
Engineering: Suction clamp (для фиксации детали/заготовки на столе станка) -
15 вакуумный прижим
Engineering: Suction clamp (для фиксации детали/заготовки на столе станка) -
16 Schaftschablone
сущ.текст. шаблон (детали) заготовки -
17 Schaftteilmodell
сущ.текст. шаблон детали заготовки -
18 Schaftzuschnitte
сущ.текст. выкроенные детали заготовки -
19 располагать в стык
vtextile. zusammenstoßen (детали заготовки) -
20 zusammenstoßen
гл.1) общ. соприкасаться, столкнуться (с кем-л., с чем-л.; тж. перен.), растолочь2) разг. вступить в перебранку (с кем-л.), сцепиться3) стр. смыкаться, соединять впритык, соединять встык, сплачивать4) юр. потерпеть аварию, терпеть аварию (íàïð. bei einem Verkehrsunfall)5) авт. соударяться, сталкиваться6) текст. соединять, располагать в стык (детали заготовки)
См. также в других словарях:
Детали — 4.2.18 Детали из проката, поковки и штамповки необходимо подвергать контролю капиллярной дефектоскопией в соответствии с title= СТ ЦКБА 010 2004 Арматура трубопроводная. Поковки, штамповки и заготовки из проката. Технические требования и КД.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25501-82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа: 34. Анод Полуфабрикат, предназначенный для гальванотехнических покрытий или анодной защиты, изготовляемый литьем,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина стенки детали минимальная — Толщина стенки, предназначенная для выбора полуфабриката или заготовки и характеризующая размеры детали в целом, т.е. вне связи с каким либо конкретным участком детали. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
карман заготовки обуви — Внутренняя деталь верха обуви, расположенная в пяточной или носочной части заготовки, для размещения задника или подноска. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
устройство перемещения детали — 3.4 устройство перемещения детали (workpiece transfer device): Механизм, соединенный со станком для загрузки заготовки и выгрузки обработанной детали (например, устройство для замены паллет). Источник: ГОСТ ЕН 13128 2006: Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проточка опорной поверхности на детали — Spot facing Проточка опорной поверхности на детали. Использование вращающегося подрезного резца для образования плоской поверхности, нормальной к оси вращения инструмента на или немного ниже поверхности заготовки. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
проточка опорной поверхности на детали — Использование вращающегося подрезного резца для образования плоской поверхности, нормальной к оси вращения инструмента на или немного ниже поверхности заготовки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN spot facing … Справочник технического переводчика
83.200 — Устатковання для виробництва ґуми та пластмас ГОСТ 4.489 89 СПКП. Пресс формы для изготовления изделий из пластмасс. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.036 78 ССБТ. Пресс формы для изготовления резинотехнических изделий. Общие требования… … Покажчик національних стандартів
22082 — ГОСТ 22082{ 76} Пресс формы заготовки, детали заготовки и детали пресс форм для литья термопластов под давлением. Технические условия. ОКС: 83.200 КГС: Г21 Инструмент и приспособления для горячей обработки Взамен: МН 5180 63 Действие: С 01.07.77… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 22082-76 — 6 с. (2) Пресс формы заготовки, детали заготовки и детали пресс форм для литья термопластов под давлением. Технические условия Взамен: МН 5180 63 Изменение №1/ИУС 9 1982 Изменение №2/ИУС 4 1986 раздел 83.200 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 22082-76 — Пресс формы заготовки, детали заготовки и детали пресс форм для литья термопластов под давлением. Технические условия. Взамен МН 5180 63 [br] НД чинний: від 1977 07 01 Зміни: (1 IX 82); (2 IV 86) Технічний комітет: ТК 51 Мова: Ru Метод прийняття … Покажчик національних стандартів